Начало Творчески отражения Стъклописите на базиликата "Сен Дени" - некропол на френските крале, възвръщат блясъка си
313
Творчески отражения

Стъклописите на базиликата "Сен Дени" - некропол на френските крале, възвръщат блясъка си

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 02 Февруари 2023, 20:05 ч.

"Човек прави нещо подобно само веднъж в живота си", казва майсторът стъклар Еманюел Пютание, който от година работи с екипа си, за да възстанови блясъка на витражите от 12-и век на базиликата "Сен Дени" - некропол на френските крале, предаде Франс прес. 

Ударил ли е часът на възраждането на тази огромна църква пред портите на Париж? Останал в сянката на катедралата "Нотр Дам", некрополът, в който се съхраняват тленните останки на 43-ма френски крале, от няколко години е в процес на основен ремонт. 

През изминалата година в центъра на вниманието бяха витражите на обходната галерия около олтарната част на църквата. Реализирането на проекта на стойност над 2 милиона евро отнема близо 25 години. 

"Времето е доста дълго", казва Лоран Ротюрие, директор на Регионалната дирекция по културните въпроси, която отговаря за проекта.
       
Върху временен под, който осигурява достъп до сводовете на базиликата, класифицирана като исторически паметник през 1862 г., Ротюрие обмисля монтирането на няколко витража. 

"Почти в края на пътя сме", казва художникът на стъклописи Гийом Юрвоа, визирайки дългото и уморително пътуване, започнало през 1997 г. 

Тогава най-старите стъклописи в базиликата са "приютени" в Лабораторията за изследване на историческите паметници. Датиращи от средата на 12-и век, те представляват крайъгълен камък в историята на витражите, което ги прави изключителни.

На мястото на похабените от времето стъклописи са монтирани поликарбонатни факсимилета. След това започва дебат, продължил няколко години: трябва ли витражите да бъдат възстановени и монтирани отново или трябва да бъдат направени перфектни копия?

В крайна сметка експертите се спират на втория вариант. Направени са общо близо двадесет копия. 

Титаничният проект започва с проучване и документиране на витражите, тъй като, както припомня архитектът Тома Клуе, те са били демонтирани по време на Френската революция.

"Трябваше да работим усилено, за да открием някои разпръснати парчета, да възстановим историята им, пътуването им, за да можем да преминем към фазата на копиране", обяснява Лоран Ротюрие.

Работата, както по отношение на цветовата палитра, така и на композицията, е изключително прецизна. "Това е нещо, което се прави само веднъж в живота", казва Пютание. 

Преди всичко е необходимо да се съблюдава хармонията на цялото, тъй като през вековете базиликата е била обект на последователни вълни от работа. "Взехме предвид промяната на времената в копията. Те не трябваше да изглеждат нови или модерни", допълва майсторът стъклар. 

Парчетата след това са вградени в стъклени прозорци, повечето от които датират от 19-и век. 

 "Най-важното за нас беше да преоткрием връзката със светлината, защото това е духът, преобладавал при изграждането на базиликата, както са искали нейните основатели", казва Ротюрие. 

В базиликата, която всяка година се посещава от повече от 130 000 души, се извършват и други ремонтни дейности. 

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Певицата Бионсе запазва челната си позиция в класацията на "Билборд" за албуми
Певицата Бионсе за втора поредна седмица е начело в класацията на "Билборд" за албуми, съобщи сайтът на изданието. Изпълнителката запазва първенството си с албума Cowboy Carter, о ...
Концертът на Led Zeppelin Symphonic - с нова дата
Концертът Led Zeppelin Symphonic ще се състои на 30 септември в зала 1 на НДК, съобщават организаторите от „София мюзик ентърпрайсис“. По думите им, поради временно неразположение ...
Метъл групата Wolfheart със самостоятелен концерт у нас
Eufobia и Zima подгряват Wolfheart на първия им самостоятелен концерт у нас – на 9 май в Mixtape 5, съобщават организаторите от BGTSC. Турнето на хедлайнерите-финландци представя ...
Ретроспективна изложба отбелязва 90 години от рождението на художника Тодор Станилов
Бургаската художествена галерия "Петко Задгорски" ще отбележи 90-годишнината от рождението на българския сценограф и художник Тодор Станилов (1934 - 2008) с голяма ретроспективна и ...
С две представления ще гостува във Враца Държавна опера – Бургас
С две представления ще гостува във Враца Държавна опера – Бургас, съобщи организаторът Ивайло Димитров. Първото ще е операта на Верди „Риголето“, а второто  - оперната гала „ ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Седмицата на критиката в Кан: Кино шедьоври от Тайван, Аржентина, Белгия и Египет
Игрални филми от Тайван, Аржентина, Белгия и Египет ще бъдат представени на 63-ата "Седмица на критиката" - една от паралелните селекции на кинофестивала в Кан, предаде АФП, позова ...
Конкурсът "Most": Изтъкнати художници, които избраха България
„Да останем в България“ е слоганът на тазгодишното издание на конкурса Most. Кандидатстването за седмото издание ще продължи от 15 април до 15 май, обяви Деница Гергова, Арт д ...
Хилда Казасян представя „Да обичаш Гершуин“ в Родопския драматичен театър
На 24 април в Родопски драматичен театър "Николай Хайтов" в Смолян ще се състои концерт-спектакъла "Да обичаш Гершуин", съобщиха от екипа на певицата Хилда Казасян, която е инициат ...
Чарли Чаплин: Глобална почит към живота и филмовото наследство на легендарния комик
София, Пловдив и Варна се включват в честванията на 135-годишнината от рождението на Чарли Чаплин с концерт-спектакъла Chaplin Pianissimo, съобщават организаторите. По думите им Б ...
Изкуството среща правото: Юридическа изложба в Денят на българската конституция
В навечерието на Деня на българската конституция - 16 април, Съюзът на юристите в България (СЮБ)  - дружество Стара Загора, ще открие изложба на юристи художници. Това съобщи ...
Тикер в 09:00 ч.
Игрални филми от Тайван, Аржентина, Белгия и Египет ще бъдат представени на 63-а ...
Начало Творчески отражения
313
Творчески отражения

Стъклописите на базиликата "Сен Дени" - некропол на френските крале, възвръщат блясъка си

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 02 Февруари 2023, 20:05 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА

"Човек прави нещо подобно само веднъж в живота си", казва майсторът стъклар Еманюел Пютание, който от година работи с екипа си, за да възстанови блясъка на витражите от 12-и век на базиликата "Сен Дени" - некропол на френските крале, предаде Франс прес. 

Ударил ли е часът на възраждането на тази огромна църква пред портите на Париж? Останал в сянката на катедралата "Нотр Дам", некрополът, в който се съхраняват тленните останки на 43-ма френски крале, от няколко години е в процес на основен ремонт. 

През изминалата година в центъра на вниманието бяха витражите на обходната галерия около олтарната част на църквата. Реализирането на проекта на стойност над 2 милиона евро отнема близо 25 години. 

"Времето е доста дълго", казва Лоран Ротюрие, директор на Регионалната дирекция по културните въпроси, която отговаря за проекта.
       
Върху временен под, който осигурява достъп до сводовете на базиликата, класифицирана като исторически паметник през 1862 г., Ротюрие обмисля монтирането на няколко витража. 

"Почти в края на пътя сме", казва художникът на стъклописи Гийом Юрвоа, визирайки дългото и уморително пътуване, започнало през 1997 г. 

Тогава най-старите стъклописи в базиликата са "приютени" в Лабораторията за изследване на историческите паметници. Датиращи от средата на 12-и век, те представляват крайъгълен камък в историята на витражите, което ги прави изключителни.

На мястото на похабените от времето стъклописи са монтирани поликарбонатни факсимилета. След това започва дебат, продължил няколко години: трябва ли витражите да бъдат възстановени и монтирани отново или трябва да бъдат направени перфектни копия?

В крайна сметка експертите се спират на втория вариант. Направени са общо близо двадесет копия. 

Титаничният проект започва с проучване и документиране на витражите, тъй като, както припомня архитектът Тома Клуе, те са били демонтирани по време на Френската революция.

"Трябваше да работим усилено, за да открием някои разпръснати парчета, да възстановим историята им, пътуването им, за да можем да преминем към фазата на копиране", обяснява Лоран Ротюрие.

Работата, както по отношение на цветовата палитра, така и на композицията, е изключително прецизна. "Това е нещо, което се прави само веднъж в живота", казва Пютание. 

Преди всичко е необходимо да се съблюдава хармонията на цялото, тъй като през вековете базиликата е била обект на последователни вълни от работа. "Взехме предвид промяната на времената в копията. Те не трябваше да изглеждат нови или модерни", допълва майсторът стъклар. 

Парчетата след това са вградени в стъклени прозорци, повечето от които датират от 19-и век. 

 "Най-важното за нас беше да преоткрием връзката със светлината, защото това е духът, преобладавал при изграждането на базиликата, както са искали нейните основатели", казва Ротюрие. 

В базиликата, която всяка година се посещава от повече от 130 000 души, се извършват и други ремонтни дейности. 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Певицата Бионсе запазва челната си позиция в класацията на "Билборд" за албуми
Концертът на Led Zeppelin Symphonic - с нова дата
Метъл групата Wolfheart със самостоятелен концерт у нас
Ретроспективна изложба отбелязва 90 години от рождението на художника Тодор Станилов
С две представления ще гостува във Враца Държавна опера – Бургас
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Април
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Седмицата на критиката в Кан: Кино шедьоври от Тайван, Аржентина, Белгия и Египет
Авансцена
Конкурсът "Most": Изтъкнати художници, които избраха България
Под прожектора
Хилда Казасян представя „Да обичаш Гершуин“ в Родопския драматичен театър
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.