„Забравените от небето“ отново в афиша на Родопския драматичен театър в Смолян

„Забравените от небето“ отново е в афиша на Родопския драматичен театър (РДТ). Смолянските театрали поставят за втори път драматургичния текст по разкази от едноименната книга на Екатерина Томова, след като през 90-те години на миналия век постановката на Юлия Огнянова донесе награда „Аскеер“ за РДТ. 

„Забравените от небето“ е поставян в България, Германия, винаги е кръжал в театралното пространство и отново дойде неговото време, заяви режисьорът на постановката Борис Зафиров.  Според него отново е време „да си припомним за живота на обикновения човек, който е могъл да има всичко, да се чувства на мястото си, да се усеща ценен, без всички екстри и придатъци на съвременния технологичен свят“. Новото поколение носи своите различни ценности, но идеята и задачата ни е това поколение да не къса изцяло с наследството на предишните, смята режисьорът.  Езикът на театралния текст е доминиран от образността на родопския диалект. Ролите в спектакъла се изпълняват от Асен Левов и Ива Кирова. 

Родопчани са хора с друг, по-различен натюрел и собствен език, твърди Ива Кирова. Тя обяснява, че е срещнала трудности при пресъздаването на родопския говор.  „Понякога ми е трудно и далечно, но откривам неговата красота като език и начин на изразяване. Родопчани са успели на тези географски ширини да се съхранят такива, каквито са“, допълва актрисата. 

Сценографията на постановката е на Петко Танчев.  Следващото представление на „Забравените от небето“ е на 12 декември.